Las nieblas de Avalón/The Mists of Avalon

"Las nieblas de Avalón, es una novela de fantasía histórica de la escritora estadounidense Marion Zimmer Bradley, publicada por primera vez en el año 1983. La novela es una recreación del ciclo del rey Arturo, contada desde la perspectiva de los personajes femeninos como Igraine, la reina Ginebra, Morgana, quien es la protagonista principal. Al igual que otras obras anteriores de su autora, el libro ofrece una interpretación feminista de varios arquetipos del género fantástico, ahondando en personajes que tradicionalmente habían sido relegados a un segundo plano en favor de las hazañas heroicas de Arturo y los caballeros de la Mesa Redonda. También explora los cambios políticos y culturales fruto del paso de una sociedad pagana. Las nieblas de Avalón fue un gran éxito de ventas y de crítica, y todavía hoy sigue siendo el trabajo más conocido y popular de Marion Zimmer Bradley, a pesar de que para el momento de su publicación su autora ya tenía una larga y prolífica carrera en el género fantástico."

'The Mists of Avalon is a historical fantasy novel by the American writer Marion Zimmer Bradley, published for the first time in 1983. The novel is a recreation of the cycle of King Arthur, told from the perspective of female characters such as Igraine, Queen Gwenevere, Morgaine, who is the main protagonist. Like other previous works by the author, the book offers a feminist interpretation of several archetypes of the fantasy genre, delving into characters that had traditionally been relegated to the background in favor of the heroic deeds of Arthur and the Knights of the Round Table. It also explores the political and cultural changes resulting from the passage from a pagan. The mists of Avalon was a great success of sales and criticism, and still, today remains the best known and popular work by Marion Zimmer Bradley, although at the time of publication her author already had a long and prolific career in the fantastic genre.'